Gợi ý:
- 只追求数量，忽略了质量 chỉ chạy theo số lượng, xem nhẹ chất lượng.
- 只追求数量 chỉ chạy theo số lượng, xem nhẹ chất lượng.
- 忽略了质量 chỉ chạy theo số lượng, xem nhẹ chất lượng.
- 单纯追求数量 chỉ chạy theo số lượng. chỉ mong như thế
- 不要盲目追求数字 không nên mù quáng chạy theo số lượng.
- 质量并重(质量和数量并重) coi trọng cả chất lượng và số lượng lượng và chất đều coi trọng.
- 忽略 [hūlüè] không chú ý; không lưu ý; sơ hở; chểnh mảng; lơ là; không để ý; sơ xuất; xem nhẹ。没有注意到;疏忽。 只追求数量，忽略了质量。 chỉ chạy theo số lượng; xem nhẹ chất lượng.
- 忽略。> nếu có chỗ nào sơ suất, xin lượng thứ.
- 不光数量多，质量也不错 không những nhiều mà chất lượng cũng rất tốt
- 要保证数量，也要保证质量 phải đảm bảo số lượng, cũng phải đảm bảo chất lượng.
- 追求 [zhuīqiú] 1. theo đuổi; đuổi theo; chạy theo。用积极的行动来争取达到某种目的。 追求真理 theo đuổi chân lý 追求进步 theo đuổi sự tiến bộ 追求名利 đuổi theo danh lợi 2. theo đuổi tình yêu。特指向异性求爱。
- 数量 [shùliàng] số lượng。事物的多少。 要保证数量，也要保证质量。 phải đảm bảo số lượng; cũng phải đảm bảo chất lượng.
- 质量 [zhìliàng] 1. khối lượng。量度物体惯性大小的物理量。数值上等于物体所受外力和它获得的加速度的比值。有时也指物体中所含物质的量。质量是常量，不因高度或纬度变化而改变。 2. chất; chất lượng。产品或工作的优劣程度。 工程质量 chất lượng công trình. 教学质量 chất lượng dạy và học 这布质量好，又好看，又耐穿。 l
- 追求物 con mồi; con thịt, (nghĩa bóng) người bị truy nã, mảnh kính hình thoi (ở cửa sổ mắt cáo...), nơi lấy đá, mỏ đá, (nghĩa bóng) nguồn lấy tài liệu, nguồn lấy tin tức, lấy (đá) ở mỏ đá, khai thác (đá) ở
- 省略了的 bị bỏ qua không lấy
- 数量的 (thuộc) lượng, (thuộc) số lượng, định lượng (toán học) vô hướng
- 数量词 [shùliàngcí] số lượng từ; từ chỉ số lượng。数词和量词连用时的合称。如'三本书'的'三本'，'一群人'的'一群'，'去一次'的'一次'。
- 无数量 cái không đếm xuể, cái không kể xiết, cái không tính trước được, cái không lường trước được, (như) incalculableness
- 可以忽略的 không đáng kể
- 被忽略的 lôi thôi, lếch thếch, không ai chăm sóc, bỏ bơ vơ (đứa trẻ), bị coi thường
- 追求功利 theo đuổi công danh lợi lộc; mưu cầu công danh lợi lộc
- 追求名利 sự tham danh vọng, sự thích địa vị; tư tưởng địa vị
- 追求异性 theo đuổi người khác giới.
- 追求形式 không nên vẽ vời, chạy theo hình thức
- 追求真理 theo đuổi chân lý